Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
20:40 

Oomph! - Ernten Was Wir Säen (Die Fantastischen Vier Cover)

→ Мало места, - дьявол в наших условиях невозможен.←
Понимаю что с опозданием, но все же.
Ссылка на скачивание и прослушку :right: dump.ru/file/3485555

[Michi Beck:]
Alle, alle fragen, jeder, jeder will es wissen:
warum, warum kommt ihr klar, wieso, wieso geht es mir beschissen?
Habt ihr, habt ihr irgendwas, das, das ich nicht hab'?
Krieg' ich, krieg' ich auch was ab? Bin ich, bin ich auch am Start?

Immer, immer hab' ich Pech! Alles, alles ungerecht!
Was, was es auch is': fast, fast immer nur Beschiss!
Wär' ich, wär' ich doch er! Hätt' ich, hätt' ich doch sie!
Mein Leben, Leben is' leer, nur Mono-, Monotonie!

Will endlich, will endlich mehr! Ich hätt', ich hätt's doch verdient!
Wär das nich', wär das nich' fair? Jetz', jetz' oder nie!
Wieso, wieso bin immer ich der Idiot?
Und warum, warum haben andere, nicht ich, die Million'n?

Kann ich, kann ich nich' auch ganz nach ganz oben rauf?
Ich glaub', ich glaub' ich geb' auf je länger, länger ich lauf'.
Ich würde, würde so gern, wie kann, wie kann ich es lern'n?
Will mir, will mir bitte, bitte jemand das mal erklären?

Refrain:
Niemand, niemand kann's dir, kann's dir sagen, sagen,
keiner, keiner kennt die Antwort, die Antwort auf alle, alle deine, deine Fragen, Fragen.
Du musst, du musst nur verstehen, verstehen:
wir ernten, ernten was wir, was wir säen.

[Thomas D.:]
Die Leute, Leute geh'n ab, die flippen, flippen voll aus!
Ab heute, heut' in den Charts, wir schicken, schicken sie rauf!
Die Decke, Decke bricht auf, die Band, die Band is' gut drauf,
die Presse, Presse sieht's auch und spendet, spendet Applaus:

Die Jungs sin' jung und nich' dumm und schreiben, schreiben 'nen Hit.
Die sichern, sichern sich Summ'n und mischen, mischen jetz' mit,
nach diesem, diesem Prinzip mit Riesen-, Riesenprofit
- nur nicht gecheckt, dass einer auf der Strecke, Strecke blieb, blieb.

Nur einer, einer von ihn'n, und keiner, keiner kapiert's,
wie leicht, wie leicht es passiert: da is' man reich und frustiert.
So sweet die Suiten auch sin', du bist und bist nicht daheim,
nur irgend-, irgendwo drin, wie jeder, jeder allein!

Schon lange, lange getrennt, ihr haltet, haltet Kontakt.
Ihr wart, ihr wart mal 'ne Band und hattet's, hattet's gepackt!
Nur leider, leider sagt dir keiner deiner Neider Bescheid:
wie geht es weiter, weiter hast du erstmal alles erreicht?

Refrain:
Niemand, niemand kann's dir, kann's dir sagen, sagen,
keiner, keiner kennt die Antwort, die Antwort auf alle, alle deine, deine Fragen, Fragen.
Du musst, du musst nur verstehen, verstehen:
wir ernten, ernten was wir, was wir säen.

[Smudo:]
Yes, yes, yaw, yaw! I'm a hell of a man!
I'm walkin', walkin' down the street and hear you, hear you saying: "Damn!
I wanna, I wanna be like Smudo, too,
makin', makin' rap records, saying, saying '**** you'!"

Is' alles, alles nur Show? Nur Phallus-, Phallussymbol?
Alles nur Lug und Lug und Trug und Trug und alle sind so!
Nur Status, Status, quo vadis? Wahr ist, dass kaum einem klar is',
dass jeder, jeder auf'm Weg und keiner, keiner je da is'!

Platinplatten an der Wand - (was kommt dann?)
Hast Milliarden auf der Bank - (was kommt dann?)
Haus mit Garten am Strand - (was kommt dann?)
Tausende warten gespannt - (was kommt dann?)

Refrain: (2x)
Niemand, niemand kann's dir, kann's dir sagen, sagen,
keiner, keiner kennt die Antwort, die Antwort auf alle, alle deine, deine Fragen, Fragen.
Du musst, du musst nur verstehen, verstehen:
wir ernten, ernten was wir, was wir säen.
перевода пока нет.
я честно сидела, переводила, но меня хватило лишь с куплета до припева.
если вдруг случится чудо и я доделаю его, обязательно выложу.

Пожинаем то, что сеем.

Все, все спрашивают, каждый, каждый хочет знать:
От чего, от чего у всех все так идеально, почему, почему мои дела идут так срано?
Есть у вас, есть ли у вас что-либо,чего нет у меня?
Получаю ли я, получаю ли я тоже что-нибудь? Учавствую ли я, учавствую ли тоже в гонке?

Вечно, вечно я терплю неудачи! Все, Все несправедливо!
Что, что в самом деле такое:почти, почти всегда один лишь обман!
Я был бы, я был бы все-таки им!Если бы имел, еслибы все-таки имел их!(имеются в виду деньги)
Моя жизнь, моя жизнь пуста, одна лишь моно-, монотонность!

Наконец захочу, захочу больше!И я получу, ведь я заслужил!
Это не было, не было бы правильно?Сейчас, сейчас или никогда!
Почему, почему я - всегда идиот?
Почему,почему другие, не я, имеют миллионы?

Смогу ли я, или не смогу, постичь самое главное?
Я полагаю, я полагаю, что сдаюсь, и чем чаще, тем больше я пытаюсь.
Я достоен, я абсолютно достоен,но как, но как мне научиться?
Стремитесь, стремитесь мне помочь пожалуйста, пожалуйста кто-нибудь, объясните мне все в красках?

припев:
Никто, никто не может тебе, не может тебе сказать, сказать, никто, никто не знает ответ,ответ на все, на все твои, твои вопросы, вопросы.
Ты должен, ты только должен понять, понять:Мы пожинаем, пожинаем то что мы, то что мы сеем.

---------

@темы: Лирика, Музыка, Ссылки

Комментарии
2009-11-14 в 15:05 

Allen_Vard
Убийца?Убийца среди нас,офицеров СС?
текст понравился в принципе..а вот песня..черт,куда ушли времена defect и unrein?Т_Т

2009-11-14 в 15:08 

dr.apathie
→ Мало места, - дьявол в наших условиях невозможен.←
Allen_Vard
дык, попридержи лошадей)это кавер

2009-11-14 в 15:23 

Allen_Vard
Убийца?Убийца среди нас,офицеров СС?
dr.apathie да пускай даже и так.вообще если говорить,монстр ихний - апогей музыкальной испорченности,как по мне -__-

2009-11-14 в 15:55 

dr.apathie
→ Мало места, - дьявол в наших условиях невозможен.←
Allen_Vard
я сколько встречала людей с такими же мнениями, всем отвечаю одно:
не нравится - не ешь :gigi:

по-моему группа претерпела вполне закономерное развитие, в ногу со временем.
было бы намного страннее если бы Деро бритый наголо, в его 39 лет, с голым торсом, скакал как бешеный и орал что-то в духе Mein Herz. думаю это не восторг бы вызвало.

2009-11-14 в 16:04 

Allen_Vard
Убийца?Убийца среди нас,офицеров СС?
dr.apathie не могу не есть,он вкусный :gigi:
да просто хочется чего-то хотя бы в духе WoP - по-моему сейчас у них видос в "костюмах парашютистов " более стремный,чем тогда :gigi::lol:

2009-11-14 в 16:37 

dr.apathie
→ Мало места, - дьявол в наших условиях невозможен.←
Allen_Vard
да у него все костюмы охуенны.

2009-11-14 в 16:40 

Allen_Vard
Убийца?Убийца среди нас,офицеров СС?
dr.apathie но без них ему лучше :gigi:

2009-11-14 в 16:55 

→ Мало места, - дьявол в наших условиях невозможен.←
Allen_Vard
да хороший, брутальный мясной мужик.. просто обязан ходить голым :weep3:
жаль он этого не понимает :mad:

2009-11-14 в 20:07 

Покажи мне тот взгляд. Не взгляд селян, такой, как будто они увидели кусок дерьма. Не жадный, воспалённый взгляд старика. Тот взгляд, что был в тот день. Взгляд, направленный лишь на меня, Клод.
меня антивирусник не пускает говорит вирусы, выложи ещё куда

2009-11-14 в 20:25 

dr.apathie
→ Мало места, - дьявол в наших условиях невозможен.←
вежливость людей безгранична.
filekeeper.org/download/shared/Oomph__-_Ernten_...

2009-11-14 в 23:18 

tommi-boy
Покажи мне тот взгляд. Не взгляд селян, такой, как будто они увидели кусок дерьма. Не жадный, воспалённый взгляд старика. Тот взгляд, что был в тот день. Взгляд, направленный лишь на меня, Клод.
dr.apathie , спасибо :)

   

OOMPH!!!

главная